Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/2010 - 06/2011 | ![]() | PFK Sevastopol | Aanval | 55 | |
| 07/2010 - 07/2010 | ![]() | Sjachtar Donetsk | Aanval | 17 | |
| 07/2009 - 06/2010 | ![]() | Sjachtar Donetsk | Aanval | 77 | |
| 07/2008 - 06/2009 | ![]() | Kayserispor | Aanval | 17 | |
| 01/2007 - 06/2008 | ![]() | Wigan Athletic | Aanval | 15 | |
| 01/2001 - 01/2007 | ![]() | Sjachtar Donetsk | Aanval | 17 | |
| 07/1999 - 12/2000 | ![]() | Espérance de Tunis | Aanval | ||
| 07/1997 - 06/1999 | ![]() | Bendel Insurance | Aanval |
Verenigingswedstrijden
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Champions League | 11 | 6 | 5 | 4 | 515 | 2 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | CL-kwalificaties | 15 | 10 | 5 | 3 | 987 | 5 | - | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | Europa League | 17 | 12 | 5 | 4 | 1.056 | 3 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | EL-kwalificaties | 2 | 1 | 1 | 1 | 66 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | UEFA Super Cup | 1 | - | 1 | - | 30 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Premier League | 20 | 5 | 15 | 5 | 754 | - | - | 1 | 2 | - | - | » Alle wedstrijden | |
| FA Cup | 2 | - | 2 | - | 55 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden | |
| League Cup | 1 | - | 1 | - | 17 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden | |
| SüperLig | 29 | 24 | 5 | 14 | 1.982 | 6 | - | - | 2 | 1 | 1 | » Alle wedstrijden | |
| Süper Kupa | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden | |
| Premyer Liga | 75 | 48 | 27 | 33 | 4.186 | 20 | - | - | 9 | - | - | » Alle wedstrijden | |
| Totaal | 174 | 107 | 67 | 64 | 9.738 | 36 | - | - | 17 | 1 | 1 |
Interlands
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Wereldkampioenschap | 3 | 3 | - | - | 260 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | FIFA WK KW Afrika | 4 | 2 | 2 | - | 197 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | Vriendschappelijk | 2 | - | 2 | - | 94 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | Olympische Spelen | 4 | 4 | - | - | 360 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
![]() | Afrika Cup | 15 | 10 | 5 | 6 | 1.046 | 6 | - | - | 2 | 1 | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 28 | 19 | 9 | 6 | 1.957 | 11 | - | - | 5 | 1 | - | ||
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
![]() | U20 Wereldkampioenschap | 4 | 3 | 1 | 1 | 295 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 4 | 3 | 1 | 1 | 295 | 1 | - | - | 1 | - | - |
Persoonlijke prestaties
| Topscorer | ||
|---|---|---|
![]() | Afrika Cup | 2002 |










