Carrière als coach
| Periode | Team | Land | Positie | |
|---|---|---|---|---|
| 06/2024 - 11/2024 |  | FC Dallas |  Verenigde Staten | Trainer |
| 01/2019 - 06/2024 | | FC Dallas | Verenigde Staten | Assistent-trainer |
Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 - 12/2014 | | FC Dallas | Verenigde Staten | Middenveld | 8 |
| 09/2011 - 04/2012 |  | FC Lausanne-Sport |  Zwitserland | Middenveld | 5 |
| 07/2009 - 06/2010 |  | Real Zaragoza |  Spanje | Middenveld | |
| 09/2008 - 06/2009 |  | Racing Santander | Spanje | Middenveld | 15 |
| 08/2007 - 08/2008 | | Real Zaragoza | Spanje | Middenveld | 7 |
| 07/2006 - 08/2007 |  | Atlético Madrid | Spanje | Middenveld | 5 |
| 07/2004 - 06/2006 | | Atlético Madrid | Spanje | Middenveld | 23 |
| 08/2001 - 06/2004 |  | Celta de Vigo | Spanje | Middenveld | 22 |
| 07/2000 - 07/2001 |  | Paris Saint-Germain |  Frankrijk | Middenveld | 5 |
| 07/1999 - 06/2000 |  | Olympique Marseille | Frankrijk | Middenveld | 26 |
| 07/1998 - 06/1999 | | Olympique Marseille | Frankrijk | Middenveld | |
| 01/1997 - 06/1998 |  | Girondins de Bordeaux | Frankrijk | Middenveld | 26 |
| 07/1996 - 12/1996 |  | AS Cannes | Frankrijk | Middenveld |
Verenigingswedstrijden
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 28 | 26 | 2 | 4 | 2.286 | 2 | 1 | 1 | 5 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Europa League | 26 | 22 | 4 | 8 | 1.898 | - | - | - | 5 | - | - | » Alle wedstrijden |
| UI-Cup | 3 | 3 | - | 1 | 256 | - | - | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Ligue 1 | 130 | 108 | 22 | 29 | 9.571 | 3 | - | - | 33 | - | 1 | » Alle wedstrijden |
| Coupe de France | 8 | 5 | 3 | 2 | 504 | - | - | - | - | 1 | - | » Alle wedstrijden |
| Coupe de la Ligue | 8 | 6 | 2 | 1 | 724 | - | - | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Super League | 7 | 7 | - | 3 | 544 | 1 | - | - | 4 | 1 | - | » Alle wedstrijden |
| Primera División | 239 | 222 | 17 | 41 | 17.982 | 11 | 4 | - | 86 | 9 | 3 | » Alle wedstrijden |
| Segunda División | 1 | 1 | - | 1 | 59 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa del Rey | 23 | 19 | 4 | 5 | 1.737 | - | - | - | 7 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Major League Soccer | 14 | 4 | 10 | 4 | 456 | - | - | - | 4 | - | - | » Alle wedstrijden |
| U.S. Open Cup | 1 | - | 1 | - | 38 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 488 | 423 | 65 | 99 | 36.055 | 17 | 5 | 1 | 149 | 11 | 4 |
Interlands
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | U21 Vriendschappelijk | 8 | 7 | 1 | 3 | 541 | 1 | 1 | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| U21 EURO Kwalificaties | 9 | 9 | - | 3 | 746 | - | - | - | 3 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 17 | 16 | 1 | 6 | 1.287 | 1 | 1 | - | 4 | - | - | ||
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
| U20 Wereldkampioenschap | 5 | 5 | - | 1 | 433 | 2 | - | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 5 | 5 | - | 1 | 433 | 2 | - | - | 2 | - | - |