Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2012 - 12/2012 |  | Deportes Quindío |  Colombia | Aanval | 9 |
| 07/2011 - 12/2011 | | Deportes Quindío | Colombia | Aanval | |
| 07/2010 - 06/2011 |  | Deportes Concepción |  Chili | Aanval | |
| 01/2009 - 06/2010 |  | Danubio |  Uruguay | Aanval | |
| 07/2007 - 12/2008 |  | Shanghai Shenhua |  China | Aanval | |
| 07/2006 - 06/2007 | | Danubio | Uruguay | Aanval | |
| 07/2005 - 06/2006 |  | CD Numancia |  Spanje | Aanval | |
| 01/2005 - 06/2005 |  | Deportivo Cali | Colombia | Aanval | |
| 07/2004 - 12/2004 |  | APOEL Nikosia |  Cyprus | Aanval | |
| 03/2004 - 06/2004 |  | Emelec |  Ecuador | Aanval | |
| 07/2003 - 03/2004 |  | Internacional de Palmira | Colombia | Aanval | |
| 01/2003 - 06/2003 |  | Shonan Bellmare |  Japan | Aanval | |
| 07/2002 - 12/2002 |  | Santa Fe | Colombia | Aanval | |
| 01/2002 - 06/2002 |  | CSKA Sofia |  Bulgarije | Aanval | |
| 07/1997 - 01/2002 |  | Middlesbrough FC |  England | Aanval | |
| 07/1992 - 06/1997 | | Deportivo Cali | Colombia | Aanval |
Verenigingswedstrijden
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premier League | 106 | 88 | 18 | 47 | 7.363 | 31 | 5 | 9 | 19 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Championship | 9 | 4 | 5 | 2 | 466 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| FA Cup | 6 | 6 | - | 4 | 474 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| League Cup | 13 | 11 | 2 | 3 | 1.045 | 8 | 1 | - | 3 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Segunda División | 16 | 8 | 8 | 3 | 766 | 2 | - | - | 2 | - | 1 | » Alle wedstrijden |
 | Copa Libertadores | 6 | 6 | - | 1 | 407 | 2 | - | - | - | - | 3 | » Alle wedstrijden |
| Primera A | 30 | 28 | 2 | 7 | 2.465 | 10 | 2 | - | 8 | 1 | - | » Alle wedstrijden |
| Primera División | 10 | 10 | - | 5 | 793 | 3 | - | - | 4 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Super League | 3 | 3 | - | - | 270 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 199 | 164 | 35 | 72 | 14.049 | 61 | 8 | 9 | 38 | 1 | 4 |
Interlands
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Wereldkampioenschap | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| FIFA WK Zuid Am | 2 | 2 | - | 2 | 124 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Vriendschappelijk | 1 | - | 1 | - | 34 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa América | 8 | 7 | 1 | 6 | 509 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 12 | 9 | 3 | 8 | 712 | 2 | - | - | 1 | - | - |