Carrière als coach
| Periode | Team | Land | Positie | |
|---|---|---|---|---|
| 03/2026 - 12/2027 |  | River Plate |  Argentinië | Trainer |
| 12/2024 - 03/2026 |  | CD Alavés |  Spanje | Trainer |
| 07/2023 - 07/2024 |  | Internacional |  Brazilië | Trainer |
| 11/2022 - 06/2023 |  | Atlético Mineiro | Brazilië | Trainer |
| 11/2020 - 11/2022 |  | Celta de Vigo | Spanje | Trainer |
| 01/2020 - 11/2020 | | Internacional | Brazilië | Trainer |
| 01/2018 - 12/2019 |  | Racing Club | Argentinië | Trainer |
| 07/2017 - 12/2017 |  | Club Tijuana |  Mexico | Trainer |
| 01/2015 - 12/2016 |  | Rosario Central | Argentinië | Trainer |
Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2011 - 12/2011 |  | Fort Lauderdale Strikers |  Verenigde Staten | Middenveld | 88 |
| 07/2010 - 12/2010 |  | Philadelphia Union | Verenigde Staten | Middenveld | 21 |
| 01/2010 - 06/2010 |  | Colón de Santa Fe | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 07/2009 - 01/2010 |  | Chiapas FC | Mexico | Middenveld | 8 |
| 01/2009 - 06/2009 |  | Club Necaxa | Mexico | Middenveld | 7 |
| 07/2007 - 12/2008 | | Chiapas FC | Mexico | Middenveld | 8 |
| 01/2007 - 06/2007 | | Chiapas FC | Mexico | Middenveld | 7 |
| 01/2006 - 12/2006 | | Rosario Central | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 07/2005 - 12/2005 |  | San Lorenzo | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 01/2005 - 06/2005 | | San Lorenzo | Argentinië | Middenveld | 21 |
| 07/2004 - 12/2004 | | Rosario Central | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 01/2003 - 06/2004 | | River Plate | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 09/2002 - 01/2003 | | Celta de Vigo | Spanje | Middenveld | 23 |
| 07/2000 - 09/2002 | | River Plate | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 07/1999 - 07/2000 | | River Plate | Argentinië | Middenveld | 21 |
| 07/1998 - 06/1999 | | San Lorenzo | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 07/1995 - 06/1998 | | Rosario Central | Argentinië | Middenveld | 8 |
| 07/1993 - 06/1995 |  | Platense | Argentinië | Middenveld |
Verenigingswedstrijden
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 3 | 2 | 1 | 1 | 183 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Primera División | 9 | 4 | 5 | 4 | 339 | - | - | - | 4 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa del Rey | 2 | 2 | - | 2 | 113 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
 | Copa Libertadores | 44 | 37 | 7 | 20 | 3.080 | 4 | - | - | 8 | - | 1 | » Alle wedstrijden |
| Copa Sudamericana | 12 | 12 | - | 3 | 1.034 | 3 | 2 | - | 3 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa Mercosur | 9 | 8 | 1 | 6 | 598 | 2 | - | - | 2 | - | 1 | » Alle wedstrijden |
| Primera División | 244 | 214 | 30 | 103 | 17.587 | 31 | 1 | 2 | 39 | 3 | - | » Alle wedstrijden |
| Primera División | 104 | 93 | 11 | 12 | 8.351 | 10 | 2 | - | 22 | - | 1 | » Alle wedstrijden |
| Major League Soccer | 9 | 9 | - | 6 | 632 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 436 | 381 | 55 | 157 | 31.917 | 50 | 5 | - | 78 | 3 | 3 |