Carrière als coach
| Periode | Team | Land | Positie | |
|---|---|---|---|---|
| 12/2019 - 12/2026 |  | Orlando City |  Verenigde Staten | Trainer |
| 11/2018 - 11/2019 |  | Club Tijuana |  Mexico | Trainer |
| 01/2014 - 11/2018 |  | FC Dallas | Verenigde Staten | Trainer |
| 01/2012 - 01/2014 |  | Colorado Rapids | Verenigde Staten | Trainer |
| 01/2006 - 01/2012 | | FC Dallas | Verenigde Staten | Assistent-trainer |
Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/1998 - 12/2005 | | FC Dallas | Verenigde Staten | Middenveld | 8 |
| 01/1998 - 08/1998 |  | New England Revolution | Verenigde Staten | Middenveld | |
| 01/1995 - 12/1997 |  | Deportivo Cali |  Colombia | Middenveld | |
| 01/1994 - 12/1994 |  | Independiente Medellín | Colombia | Middenveld |
Verenigingswedstrijden
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Libertadores | 14 | 10 | 4 | - | 972 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Major League Soccer | 206 | 173 | 33 | 75 | 15.299 | 13 | 1 | - | 44 | - | 2 | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 220 | 183 | 37 | 75 | 16.271 | 13 | 1 | - | 44 | - | 2 |
Interlands
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Vriendschappelijk | 1 | 1 | - | 1 | 74 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa América | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 2 | 1 | 1 | 1 | 119 | 1 | - | - | - | - | - |