Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2025 - 12/2026 |  | Real Cartagena |  Colombia | Aanval | 10 |
| 04/2024 - 12/2024 |  | Deportivo Cali | Colombia | Aanval | 17 |
| 03/2021 - 12/2023 |  | Seattle Sounders |  Verenigde Staten | Aanval | 12 |
| 02/2019 - 03/2021 |  | Vancouver Whitecaps |  Canada | Aanval | 12 |
| 07/2018 - 02/2019 |  | Sporting Lissabon |  Portugal | Aanval | 10 |
| 01/2018 - 06/2018 | | Sporting Lissabon | Portugal | Aanval | 40 |
| 01/2018 - 01/2018 |  | Tianjin Jinmen Tiger |  China | Aanval | |
| 02/2017 - 12/2017 | | Vancouver Whitecaps | Canada | Aanval | 12 |
| 02/2016 - 02/2017 | | Tianjin Jinmen Tiger | China | Aanval | 10 |
| 07/2014 - 01/2016 | | Sporting Lissabon | Portugal | Aanval | 10 |
| 07/2013 - 06/2014 | | Sporting Lissabon | Portugal | Aanval | 17 |
| 01/2013 - 07/2013 |  | Millonarios | Colombia | Aanval | 17 |
| 01/2009 - 12/2012 | | Seattle Sounders | Verenigde Staten | Aanval | 17 |
| 07/2008 - 12/2008 | | Deportivo Cali | Colombia | Aanval | |
| 01/2007 - 12/2007 |  | Atlético Huila | Colombia | Aanval | |
| 07/2006 - 12/2006 | | Deportivo Cali | Colombia | Aanval |
Verenigingswedstrijden
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Club World Cup | 1 | - | 1 | - | 1 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
 | Champions League | 5 | - | 5 | - | 123 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| CL-kwalificaties | 1 | - | 1 | - | 1 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Europa League | 17 | 12 | 5 | 7 | 1.054 | 8 | 1 | 1 | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Primeira Liga | 87 | 54 | 33 | 26 | 5.197 | 30 | 2 | 1 | 13 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Taça | 11 | 7 | 4 | 4 | 701 | 5 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Taça da Liga | 8 | 6 | 2 | 2 | 553 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
 | Copa Libertadores | 5 | 5 | - | 2 | 392 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa Sudamericana | 2 | 2 | - | 1 | 162 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Primera A | 43 | 38 | 5 | 20 | 3.103 | 15 | 4 | 3 | 8 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Primera B | 58 | 56 | 2 | 29 | 4.587 | 47 | 10 | - | 9 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa Colombia | 4 | 2 | 2 | 2 | 188 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Superliga de Colombia | 2 | 1 | 1 | 1 | 91 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
 | CONCACAF Champions Cup | 24 | 15 | 9 | 6 | 1.366 | 9 | 2 | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Leagues Cup | 3 | 3 | - | 3 | 209 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Major League Soccer | 286 | 212 | 74 | 92 | 19.467 | 86 | 10 | 13 | 38 | - | 3 | » Alle wedstrijden |
| U.S. Open Cup | 3 | 3 | - | - | 330 | 3 | 1 | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Super League | 29 | 29 | - | 11 | 2.487 | 9 | 2 | - | 6 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Cup | 1 | 1 | - | 1 | 79 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 590 | 446 | 144 | 207 | 40.091 | 214 | 32 | - | 81 | - | 3 |
Interlands
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FIFA WK Zuid Am | 1 | 1 | - | 1 | 55 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Vriendschappelijk | 2 | - | 2 | - | 35 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 3 | 1 | 2 | 1 | 90 | - | - | - | - | - | - |
Persoonlijke prestaties
| Topscorer | ||
|---|---|---|
 | Primera B | 2026 Apertura |