Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2024 - 06/2025 |  | Club León |  Mexico | Middenveld | 18 |
| 01/2024 - 06/2024 | | Club León | Mexico | Middenveld | 17 |
| 07/2017 - 01/2024 |  | Betis Sevilla |  Spanje | Middenveld | 18 |
| 08/2014 - 07/2017 |  | PSV |  Nederland | Middenveld | 18 |
| 07/2014 - 08/2014 |  | Valencia CF | Spanje | Middenveld | 18 |
| 01/2014 - 06/2014 |  | Bayer Leverkusen |  Duitsland | Middenveld | 20 |
| 07/2013 - 01/2014 | | Valencia CF | Spanje | Middenveld | 18 |
| 07/2012 - 06/2013 | | Valencia CF | Spanje | Middenveld | 17 |
| 07/2007 - 06/2012 |  | Deportivo La Coruña | Spanje | Middenveld | 18 |
| 07/2005 - 06/2007 |  | Atlas Guadalajara | Mexico | Middenveld | 17 |
Verenigingswedstrijden
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 20 | 20 | - | 6 | 1.743 | - | - | 3 | 5 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Europa League | 37 | 28 | 9 | 12 | 2.534 | 2 | - | - | 11 | - | - | » Alle wedstrijden |
| EL-kwalificaties | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Bundesliga | 4 | 3 | 1 | 1 | 269 | - | - | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
| DFB-Pokal | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Eredivisie | 80 | 79 | 1 | 23 | 6.770 | 4 | - | 18 | 8 | - | - | » Alle wedstrijden |
| KNVB beker | 3 | 3 | - | - | 300 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Johan Cruijff Schaal | 2 | 1 | 1 | 1 | 104 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Primera División | 327 | 261 | 66 | 101 | 22.533 | 17 | 6 | 34 | 59 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Segunda División | 36 | 36 | - | 12 | 3.077 | 11 | 4 | - | 3 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Copa del Rey | 28 | 17 | 11 | 8 | 1.635 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Supercopa | 1 | - | 1 | - | 33 | - | - | - | - | 1 | - | » Alle wedstrijden |
 | Leagues Cup | 2 | - | 2 | - | 143 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Primera División | 98 | 82 | 16 | 18 | 7.412 | 8 | - | 1 | 18 | 1 | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 641 | 533 | 108 | 182 | 46.853 | 43 | 10 | 56 | 108 | 2 | - |
Interlands
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Wereldkampioenschap | 13 | 12 | 1 | 9 | 891 | 1 | - | 1 | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
| FIFA WK KW Concacaf | 48 | 42 | 6 | 13 | 3.601 | 6 | 1 | - | 3 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Vriendschappelijk | 80 | 60 | 20 | 33 | 5.232 | 8 | 1 | 2 | 4 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Confederations Cup | 6 | 6 | - | 3 | 490 | - | - | 1 | 3 | - | - | » Alle wedstrijden |
| CONCACAF Confed Cup Playoff | 1 | 1 | - | 1 | 80 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
 | Copa América | 7 | 6 | 1 | 1 | 505 | 1 | - | - | 2 | 1 | - | » Alle wedstrijden |
| Gold Cup | 24 | 23 | 1 | 13 | 1.942 | 12 | 3 | 3 | 3 | - | - | » Alle wedstrijden |
| CONCACAF Nations League A | 2 | 1 | 1 | 1 | 79 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 181 | 151 | 30 | 74 | 12.820 | 28 | 5 | 7 | 18 | 1 | - |