Carrière als coach
| Periode | Team | Land | Positie | |
|---|---|---|---|---|
| 06/2022 - 10/2022 |  | FH Hafnarfjörður |  IJsland | Trainer |
| 07/2020 - 12/2020 | | FH Hafnarfjörður | IJsland | Trainer |
Nationale teams beheerd
| Seizoen | Team | Positie | |
|---|---|---|---|
| Vriendschappelijk 2022 | | IJsland | Assistent-trainer |
Carrière als speler
| Periode | Team | Land | Positie | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/2016 - 09/2016 |  | FC Pune City |  India | Aanval | 22 |
| 02/2016 - 08/2016 |  | Molde FK |  Noorwegen | Aanval | 22 |
| 07/2015 - 12/2015 |  | Cangzhou Mighty Lions |  China | Aanval | 24 |
| 12/2014 - 06/2015 |  | Bolton Wanderers |  England | Aanval | 22 |
| 01/2013 - 06/2014 |  | Club Brugge KV |  België | Aanval | 22 |
| 10/2012 - 01/2013 |  | Cercle Brugge | België | Aanval | 17 |
| 07/2011 - 07/2012 |  | AEK Athen |  Griekenland | Aanval | 22 |
| 01/2011 - 06/2011 |  | Fulham FC | England | Aanval | 22 |
| 08/2010 - 01/2011 |  | Stoke City | England | Aanval | 7 |
| 07/2010 - 08/2010 |  | AS Monaco |  Frankrijk | Aanval | 7 |
| 01/2010 - 06/2010 |  | Tottenham Hotspur | England | Aanval | 17 |
| 09/2009 - 01/2010 | | AS Monaco | Frankrijk | Aanval | 9 |
| 07/2006 - 08/2009 |  | FC Barcelona |  Spanje | Aanval | 7 |
| 07/2000 - 06/2006 |  | Chelsea FC | England | Aanval | 22 |
| 07/1998 - 06/2000 | | Bolton Wanderers | England | Aanval | |
| 06/1998 - 07/1998 |  | KR Reykjavík | IJsland | Aanval | |
| 07/1995 - 06/1997 |  | PSV |  Nederland | Aanval | |
| 01/1994 - 06/1995 |  | Valur Reykjavík | IJsland | Aanval |
Verenigingswedstrijden
Interlands
| Competition | Wedstrijden | Start | In | Uit | Min. | Doelpunten | 11m | Ass | Geel | Geel/Rood | Rood | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WK KW Europa | 31 | 28 | 3 | 8 | 2.413 | 11 | 2 | - | 2 | - | - | » Alle wedstrijden |
| FIFA WK KW Degr. | 2 | 1 | 1 | 1 | 109 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| Vriendschappelijk | 26 | 21 | 5 | 9 | 1.910 | 5 | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
 | EURO | 2 | - | 2 | - | 15 | - | - | - | - | - | - | » Alle wedstrijden |
| EURO Kwalificaties | 27 | 21 | 6 | 1 | 2.044 | 10 | - | - | 5 | - | - | » Alle wedstrijden |
| Totaal | 88 | 71 | 17 | 19 | 6.491 | 26 | 2 | - | 7 | - | - |