Stoke City is boos. De club uit de Premier League vroeg tot twee keer toe een werkvergunning voor Juan Agudelo aan, maar twee keer volgde een afwijzing. Agudelo speelde het afgelopen half jaar op huurbasis voor FC Utrecht.

"We zijn teleurgesteld in de sage, maar je moet die teleurstelling met tien vermenigvuldigen in het geval van de speler. Hij zal nu waarschijnlijk bij een degelijke andere club in Europa gaan spelen. De ironie is dat hij daar waarschijnlijk uitgroeit tot een succes en over een paar jaar is een Premier League-club bereid om een paar miljoen voor hem te betalen", zegt Tony Scholes, algemeen directeur van Stoke City, in The Sentinel.

"Clubs in de Engelse Premier League worden altijd bekritiseerd voor de hoge transfersommen die zij betalen. Ons wordt verteld dat de Duitsers beter zijn, net als de Spanjaarden en de Italianen. Nou, Juan Agudelo kan nu in één van die drie landen gaan spelen omdat hij geen werkvergunning krijgt in Engeland. Clubs in Engeland moeten nu wachten tot hij zichzelf bewezen heeft in Spanje en betalen dan tien miljoen pond voor hem."