| 8. Ronde | 30.08.1997 | Shimizu S-Pulse | - | Bellmare Hiratsuka | 3:1 | ||||
| 9. Ronde | 03.09.1997 | Bellmare Hiratsuka | - | Sanfrecce Hiroshima | 2:0 | ||||
| 10. Ronde | 06.09.1997 | Avispa Fukuoka | - | Bellmare Hiratsuka | 1:2 | ||||
| 11. Ronde | 10.09.1997 | Júbilo Iwata | - | Bellmare Hiratsuka | 3:1 |
| 8. Ronde | 30.08.1997 | Shimizu S-Pulse | - | Bellmare Hiratsuka | 3:1 | ||||
| 9. Ronde | 03.09.1997 | Bellmare Hiratsuka | - | Sanfrecce Hiroshima | 2:0 | ||||
| 10. Ronde | 06.09.1997 | Avispa Fukuoka | - | Bellmare Hiratsuka | 1:2 | ||||
| 11. Ronde | 10.09.1997 | Júbilo Iwata | - | Bellmare Hiratsuka | 3:1 |
| geboren in: | 22.11.1970 |
| geboren te: |
Hokkaidō, 
Japan |
| nationaliteit: |
Japan
|
| Lengte: | 184 cm |
| Gewicht: | 74 kg |